10.Elephant burial ground直譯：大象墓地
高爾夫意：泛指某些球場果嶺上的巨大隆起，這樣的構(gòu)造經(jīng)常扼殺許多好成績。
11.Elephant's ass直譯：大象的屁股
高爾夫意：見高不見遠(yuǎn)的球。通常指那些高度大于距離的開球，電視解說經(jīng)常這樣調(diào)侃——“不談距離和方向，我認(rèn)為它是一個(gè)好球”。PS：大象招誰惹誰了?
12.Fat，hit it直譯：胖子，打它
高爾夫意：用我們的俗話叫墾地，也就是在擊球前先打到球后部的地上，進(jìn)而導(dǎo)致小球沒有到達(dá)理想的距離。而且這樣的失誤很有可能讓你遇到“大象的屁股”。與之相對的還有Thin，hit it。
13.Four jack直譯：四個(gè)杰克(紙牌術(shù)語)
高爾夫意：四推。除非你在五桿洞開球上果嶺，后打了個(gè)par，否則這種情況誰都不能接受。當(dāng)年在大師賽上曾有過“四杰克”的經(jīng)歷，賽后西班牙人被問到當(dāng)時(shí)果嶺上是怎樣的狀況時(shí)，記者得到的回答是：“沒進(jìn)、沒進(jìn)、沒進(jìn)，然后進(jìn)了”。
14.Golf widow直譯：高爾夫活寡婦
高爾夫意：因丈夫迷戀高爾夫球而常常獨(dú)自在家的女人。
15.Grocery money直譯：雜貨店的錢
高爾夫意：這個(gè)詞指的是那些賭球贏來的錢。但有個(gè)限定，獲勝者必須將這部分錢用于賽后的餐飲，或者購買紀(jì)念品。通常這部分錢會貢獻(xiàn)給球場的購物設(shè)施。我們提倡這種行為，獨(dú)樂樂不如眾樂樂。
16.In the hunt直譯：有機(jī)會(美國俚語)
高爾夫意：有什么樣的機(jī)會呢?這個(gè)機(jī)會指的是某個(gè)球員以領(lǐng)先者的身份進(jìn)入比賽的后一輪，很有希望在隨后的比賽中奪冠。此外，這個(gè)詞有時(shí)候也用來形容菜鳥在開球失誤后，打暫定球。
17.Jail直譯：監(jiān)獄
高爾夫意：球場上什么樣的地方被我們視作監(jiān)獄呢?對了，就是那些幾乎不可能逃脫的深草、沙坑和樹木等。當(dāng)你不幸把球打進(jìn)了這些區(qū)域，我們一般說你的球進(jìn)了監(jiān)獄。
夏季高爾夫運(yùn)動(dòng)注意事項(xiàng)
夏天天氣雖然炎熱，但是不少高爾夫愛好者依然不為炎熱地奮斗在球場上。為了幫助各位高爾夫愛好者，在夏季也能健康愉快地打球，下面給各位羅列了一些注意事項(xiàng)，只要注意這些事項(xiàng)，相信也就不會損害您的身心健康。
須知事項(xiàng)一：夏季氣溫高，因此，在室外打高爾夫的時(shí)候要注意防暑，不要過度運(yùn)動(dòng)。進(jìn)行高爾夫運(yùn)動(dòng)會讓體內(nèi)熱量積累比散發(fā)的多，為了降低身體溫度，皮膚的血管會膨脹，會因大量排汗而導(dǎo)致失水甚至中暑現(xiàn)象的產(chǎn)生。
須知事項(xiàng)二：為了避免中暑，建議您做一些防范措施，比如準(zhǔn)備防暑物品：傘、帽子、太陽眼鏡、防嗮霜和淡顏色的棉質(zhì)衣服，食用易消化和消暑的食物：香蕉、西瓜、堅(jiān)果、綠豆湯、番茄汁。
須知事項(xiàng)三：高爾夫同樣是一項(xiàng)運(yùn)動(dòng)量大的體育項(xiàng)目，因?yàn)榍蚴中柙谇驁錾舷暮荛L時(shí)間，同時(shí)為了將球擊出更遠(yuǎn)的距離，職業(yè)巡回賽(例如美巡賽，歐巡賽，女子美巡賽等)上的球員都會在健身房花大量時(shí)間去鍛煉身體來增強(qiáng)他們的力量和柔韌性，或者是進(jìn)行有氧運(yùn)動(dòng)，來提升球場表現(xiàn)，同時(shí)避免傷病產(chǎn)生。
須知事項(xiàng)四：在打高爾夫的時(shí)候一定要保證正確的姿勢，這點(diǎn)很重要，因?yàn)椴磺‘?dāng)?shù)母郀柗驌]桿技術(shù)會讓您在打球時(shí)損傷身體，進(jìn)而感覺某個(gè)部位疼痛。比較常見的受傷部位是背部、肩膀和肘關(guān)節(jié)。建議您咨詢專業(yè)高爾夫教練，幫助您改正高爾夫揮桿技術(shù)，避免傷病產(chǎn)生。
須知事項(xiàng)五：如果您打18洞高爾夫，將有大約4個(gè)小時(shí)會在太陽下，得到樹蔭保護(hù)的時(shí)間并不會很多，建議您去球場之前查詢天氣預(yù)報(bào)，看是否需要防曬油(大部分情況都是需要的)，避免您被曬傷。
須知事項(xiàng)六：夏季打高爾夫一定要記得補(bǔ)充水分，千萬不能忘記哦!這不僅是為了保持健康，讓身體不缺水，也是打好高爾夫的重要因素。建議您掌握打球節(jié)奏，避免行進(jìn)太快導(dǎo)致體力消耗過大，同時(shí)需謹(jǐn)記補(bǔ)充水分，好方式是在水里加鹽或電解質(zhì)，充分補(bǔ)充流失鹽分。
須知事項(xiàng)七：建議您不要過度練習(xí)，充足的休息才能保障您的身體健康，用剩余時(shí)間審視您在球場上的表現(xiàn)，發(fā)現(xiàn)不足，總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，這樣才能逐漸擁有更好的揮桿成績。
結(jié)語：在閱讀文章之前你會覺得這些名詞的意思和高爾夫相差甚遠(yuǎn)，也不知道這是什么意思，讓你一頭霧水，但是通過對上文的閱讀，相信大家已經(jīng)掌握這些高爾夫里的行話，這些俚語能幫助你更快的了解高爾夫運(yùn)動(dòng)哦。
